A or B?

A :

- career
- wealth
- knowledge
- being somebody
- "success" in the eye of public



B:

- health
- freedom
- wisdom
- time
- be yourself

It's not difficult to choose, right? and may not be a result of either A or B, but not easy to achieve both at the same time. Why? A matter of life style that you are looking for = desire that you are willing to sacrifice.

業餘咖啡人測試報告﹣第四回 Maily from Vietnam

自從有咗咖啡機之後，不時都收到啲好友“人情”：來自各地嘅咖啡粉或者咖啡豆．盛蒙大家比面，通常都會作個測試小報告．今次收到嘅係來自越南嘅 Maily Dac biet,Chuyen kinh doanh si & le cac loai Cafe noi tieng nhat hien nay....總之係越南咖啡啦！

 睇落都幾像樣，懷住少少興奮嘅也情打開．．．
 “大鑊”有油！

而且係好油添．（註：有油代表唔新鮮，炒豆已有一段時間，咖啡味可能已流失及起變化．）但係有啲可可口味散發出嚟，都幾香；加上係“人情”，雖然知到後果嚴重，結果都係放咗入磨豆機．部機係好辛苦嘅情況之下完成任務（因為隻豆好硬），磨完有啲燶味，過後又回復可可香．見無咩嘢發生，就繼續放入沖煮頭．

由於係越南口味，唸住會苦澀啲，所以已經磨粗少少，用少啲粉，沖煮時間又少啲．OK! done!

 
意料之外地有Crema, 又意料之內地好黑．仍然散發住輕微嘅可可口香．飲落。。。無咩嘢發生，即係無咩咖啡味．好有越南feel :P

好！決定完成埋佢，係咁意打啲泡，voil'a!

越南風味晨光咖啡，請慢用：）味道？無咩嘢發生，不過都係嗰句：多謝！

後記：玩咗 ５分鐘，洗機洗咗２０分鐘

Happy Easter

Happy Easter with God's Blessing :)

Latte 拿鐵

最近收到朋友轉寄給我的Coffee Chart,一看見便會心微笑，令我想起第一次與“拿鐵”相會在廣州．咖啡對我來說是西方玩意，所以沒有留意它們的中文／台灣名，直至有次在廣州一間Starbucks 尋找 Latte 的踪跡時，才發現它原來叫作拿鐵，真有趣！難得今次這張圖不單有齊各種譯名，更有清晰的製作份量，簡單的平面設計，實用之餘又有親切感，謝謝好朋友！

A friend of mine share a Coffee Chart to me recently, I saw an English version many years ago but not this, in a format with their Chinese name (actually I think there are Taiwanese translation). It reminds me the first time when I was looking for a cup of Latte in Starbucks at Guangzhou, if translate directly it called "carrying iron".......well well, of course it sounds in Chinese is good fit to match with the pronouncaton of "Latte", but nothing related to it's actual meaning. Same goes to Espresso Con Panna, no related meaning to it's 3 Chinese wording of "Health+treasure+blue". 

But no matter how, a simple graphic design which clearly indicates the proportion of different ingredients to make a cup of your favorite coffee...it's really a good idea and especially touchy in Chinese, thank you, my dear friend:)

Cafe e Nata, Macau

 

When you want to have a cup of coffee, which cafe will you choose to enter, base on what? 

 

it's degree of well known?  interior atmosphere? no. of customers inside? coffee menu choices? price range? or...? aroma ? 

                                                                     

This cafe is located in Macau, people's favor of...guess what, not coffee but their Portuguese egg tart.  The day when we were visited, very crowded, aroma of egg tart spreading in air, but the most attractive element was the shop itself and this signage, very vintage. Truly speaking it was not a fabulous design but it's eye catching, and created a perfect mood together with the tiny timber bench, stool and "tissue roll" setting in front. Well,  of course mosaic tile will always be the "green leaf" here in Macau.

It's interest to say that, people love coffee is more or less a bit sensational, even if this is not their usual act; but they are obsess to the feeling of freedom or wildness at that specific moment with a cup of coffee in hand. 

 

 

So, my conclusion and what actually did happen was, our internal sensation conquered the reality that leads us to seat down there, no coffee, just egg tart + watermelon juice ; no service, no atmosphere, no variety choice of coffee, no gimmick...but it's already free our mind as we were seating at the side walk cafe , enjoying our "special moment".

 

迷失於澳門凱悅 Lost in Hyatt Regency Resort

不知離開了多少個年頭, 每次重回舊地, 都會待在這裏好一陣子, 今次也不例外, 只是若有所失!

澳門急速的發展令這間位於氹仔, 一向以擁有太白渡假村為特色的凱悅酒店也靜靜地起了變化. 名稱巳變成麗景灣酒店, 入面太白渡假村面積縮少了, 我想, 有四分一罷, 周邊被高樓及其他以招呼賭客為首的酒店包圍着, 要看藍天白雲只得往某個特定方向望過去.

酒店內部翻新了, 大堂變得昏暗、中國化, 自助早餐不再有"陽光", 食物變成不中不西; 錫紙包裝的沐浴露不再散發着"渡假式"的清幽, 如果離開泳池旁邊這段長廊, 踏出了太白的範圍...真的, 我所熟識的渡假酒店巳在退變, 漸漸地消失.

從大堂的酒店發展模型可見, 為着成就新加入的賭埸設施, 眼前的一切將會再進一步改變, 這段富有萄葡牙及少少Art Deco 設計風格的建築還能保留多久呢?位於泳池邊, 已停止運作的水中酒吧仍能佔據所緊餘的空間嗎? 最愛的芥茉黄, 湖水綠, 松綠, 紅鶴粉紅...簡樸天然的素材...仍能看見嗎? 要留住這 一切, 似乎不可能, 只願, 仍有"惜花者".

5 years. 10 years....I can't remember when was my previous visit, but every time, it's for sure I will stay as long as I can in this lovely veranda, relaxing and enjoy the wind breeze...but this time, I am "lost".

Regency Macau was originally named as Hyatt Regency located in Taipa island of Macau, it was a resort built in Portuguese style with a touch of Art Deco, you can see all the familiar color combinations of Flamingo red, Turquoise, pine green, mustard yellow + white, of course...with those natural interior materials. But, the truth is, how long can these elements been reserved? 

The rapid growth of "casino culture" in Macau is intruding into this hotel. It has been renovated not long before and it's not difficult to be identified the changes of it's dark interior in lobby, the greenery at pool side area was reduced in almost 1/4, what you've got around are high rise and casino oriented hotels; if you want to enjoy a bit of blue sky, please, fix your view angle and ignore the surrounding.

The "fast food style" buffet cuisine, the replacement of bath kits in sachet,  paper lantern instead of sun light as your breakfast companion, etc...all reminds you the resort is no longer exist. The transformation is still in progress, there will be a new casino facility in this "Taipa resort", you can imagine what's up?!  Hopefully, some one will remember this  forgettable pool bar which deserved and worth to be here.

Mess Mesh "聰明"網?

抱歉相片有點矇, 正如我用這件產品時的感覺一樣, 又愛又恨再加點迷惘. 不得不承認沒有做家庭主婦的材料, 這種可摺合式的乾衣網,對不少主婦來說是一個好幫手. 要陰乾毛衣或織物時, 可打開把衣物平放,掛於浴簾通或懸空放在浴缸邊上, 防止纖幼的衣料因用衣架掛起時下墜變形, 不用時又可摺合收藏; 但我想...究竟有多少用家真的會這樣摺摺合合呢?

因為這個由細網變大網, 再由大網變細網 (約縮少1/2) 的戲法是靠扭曲一個鐵線圈造成的, 方法請參巧上圖三步曲. 但事實上, 運作起來又不是如比輕鬆, 每次總給"反彈"數次才可完成摺合, 結果, 我還是把它完整攤開備用, 省卻再摺來摺去的"手續".

令我想起設計師設計這件產品時, 原意是很理想的, 尤其適合香港和日本等居住環境較擠迫的用家; 但礙於成本限制, 為要令成品不會脫離消費羣可負担的現實, 物料上的選用往往成為首個犧牲的項目. 說到底, 一件十圓八塊的產品, 也不應有太多要求罷!

This blur image is exactly of what my feeling while using this product, I love it's idea, reasonable thought of usage but always with a bit of frustration and messy; although, I must confess that I don't have the talent of being a good housewife.

It is a foldable mesh for drying delicate clothing in a flat position, to avoid stretch of the fiber when hanging by a hanger vertically, meaning to keep the clothing in shape. You can hook it along the shower curtain rail or just place it flat above the bath tub edges; it can be folded up when not in use according to the 3 steps as indicated above, the size will be reduced almost 1/2 of it's original. Truly speaking, it is a good design especially suitable for people living in crowded city like Hong Kong and Japan...but...

...in reality, due to the cost control, I think; it's not as easy as just twist the hard metal ring around to fold it up each time after use, without rebounds several times. I always wonder how many user will repeat unfold and re-fold while doing their laundry? To me, I just hang it 365 days unfold as a result.

It will be great if the metal ring can be modified by using a more soft & flexible material with adequate support and waterproof...hey hey hey...should we ask for too much to a product that only cost a few bucks? what do you think?