1. In the beginning
God created the heaven and the earth.
2. And the earth was without form, and void;
and darkness was upon the face of the deep.
And the spirit of God moved upon the face of the waters.
3. And God said, Let there be light:
and there was light.
4. And God saw the light, that it was good:
and God divided the light from the darkness.
5. And God called the light Day,
and the darkness he called Night.
And the evening and the morning
were the first day.
1. 起初 神創造天地.
2. 地是空虛混沌, 淵面黑暗;
神的靈運行在水面上.
3. 神說: "要有光." 就有了光.
4. 神看光是好的, 就把光暗分開了.
5. 神稱光為晝, 稱暗為夜.
有晚上, 有早晨,
這是頭一日.