Oiseau Distrait Author Website Launched !!

 Hi, Hi!

Can you discover anything difference here...to...your...right...Voilà!

Oiseau Distrait Author Website was launched on 3 May 2024, Chirps! Chirps! Hurray! 

This is one of my favourite photos, so I use this as my website header, I hope you'll like it, too.

In my new birdhouse, you'll know more about me through a detailed profile on my Home page. 

Follow by a BirdTalk page for my blog posts to chat with you about anything that interests me, including some of my update status. Most of all is...I'll select more of my Medium articles with friend links from time to time for you to enjoy, so stay tuned.

A summary of all published books can be found on the Books page, including their bookstore link. (Remember, local readers can only purchase from Google Books because Apple Books is not available in the Hong Kong region.)

A new short fiction in Chinese 遇見彩虹 was just released on the same day, so why not go to have a look, see if it will ignite your imagination?

There is an Archive page at the end, a hidden story of my before & after, in case you find any trace of who I am...I'll be grateful to you if you can keep this secret for me :P 

Because it'll be more fun to join me in a new world of literature.

So, that's it for tonight...Oh! one more thing, you're always welcome to subscribe to my newsletter via my website, don't worry, it's obviously will take some time to prepare as I am a forgetful bird. 

Au Revoir & See you there!
 
 

我是大坑西新邨居民

 ＂呢度都就拆啦！做乜仲花錢裝修呀？＂十三年前裝修師傅的一句話，記憶猶新。當年隨丈夫搬回老家，生活開始了新的一頁，就這樣跟大坑西新邨連繫起來。

相比起邨內大部份原居民，即自光民村年代的一群（本邨歷史在網上有詳盡資料，在此不贅），我在這裏的年資算淺，十三年前所聽到的重建傳聞，其實再早於十多年前已困繞著邨民，只是有些懷著既來之則安之的心態如常生活下去，但也有終日憂心的一群，特別是長者。今天，這個日子終於來臨，也就是全邨民必須面對的時候；說真的，近日邨內原有那悠閒安逸的氣氛確實消失了！

近日媒體或某某對本邨都有＂詳盡／獨特＂的見解或評論，不論他們是否邨民又或是長年服務本邨居民的單位，所以每逢看到這些報道，總覺得可笑。其實＂抽水＂也應該有＂抽水的道義＂罷！而當看到一些較為中肯及貼近實況的報導時，心中也會慶幸世上仍然有盡責的主筆，為此而感恩。

或許是一般報導篇幅所限，又或許事件中有太多細節，如果不是生活在本邨的人，確實很難有較全面的掌握，所以很想用這篇網誌說出一些我的所見所聞，盼望盡量為各方面作一個較客觀的闡述。（盡力客觀啦！畢竟我也是邨中人😅，見諒！）

(A）一般理解：大坑西新邨是老人邨。

(B) 我見到的卻是：有老年、有中年、青年丶學生甚至嬰兒，這是世代的繁衍，新生代的出現，甚至第二代回流。

1. 這裏殘破，不宜居。
2. 由於總共有八幢，各於兩段不同時期落成，所以在樓齡而言部份確是殘舊，而平民屋宇有限公司只作最基本的維修（即通常是治標不治本對策），直至極其嚴重如公共供水系統長期失效影響食水及冲厠水供應，才不得不新建明喉而至終把問題解決了。

至於其他公共設施，如外牆翻新（當然是選擇性做較易的部份，不過也算有做吧！）、更換走火門、保安巡邏、（無奈地）為邨民棄置大傢俬甚至裝修廢料、修葺公園大樹和維修，、每月洗地、維修走廊長期滴水喉管（須然仍然失敗）、修補地面⋯等。

或許可以說他們做得不好、不夠好，甚至在較舊的幾幢成效更不堪入目，但我確實見到這些工作在進入重建程序前仍不斷進行。

至於不宜居的室內，確實有，尤其沒有升降機，住在較舊及高層或年長居民，即使想維修也有難度。但也有部份非以上情況的邨民仍可以為自己搭建一個舒適的窩居，我是幸運的一個低層住戶，不得不說：即使是龜速wi fi , 我的家仍然很宜居。

1. 大坑西邨居民沒有公屋資格。
2. 說真的，以前我也以為是這樣，否則不會是全港現今唯一的廉租私樓。但原來部份原邨民確實有其公屋資格（詳情參大坑西新邨歷史），因此把＂大坑西邨居民沒有公屋資格＂硬套用在他們身上，確實不公。

加上，很諷刺的是，重建原是為了改善民生讓邨民及更多香港居民有屋可住（+業主有錢賺），但到頭來，有特別歷史背景及需要的邨民連恩恤安置也落空，由一個不合適居所搬到另一個不合適居所。

或許大家會覺得，有補貼又有新屋住，怎會是不合適呀？

1. 大坑西邨居民享受了廉租這麼久，現在重建有補貼又有新屋住，還要求多多！
2. 邨民當中有不同背景，先撇除非原租戶和已經漸漸有經濟能力而不想住在此的舊邨民。原災民、長者（也曾經年輕過，為香港付出過的人）、經濟問題、不能與家人同住問題、精神情緒健康等須要獨處⋯等等的一班人，願意以日日行樓梯住在基本維修的舊樓來換取廉租和一個喘息空間；或許我們不應用＂享受＂這個字眼，因為我看見的這一切，邨民在背後是要付上代價的，更何況廉價與否，都是有交租，在商言商，租戶與業主，各取所需。邨民只需一片瓦，就這樣簡單。

（抱歉如果眼裏只有金錢這個概念的讀者，可以不再讀下去，免浪費你的寶貴時間）

再進深一層而言，部份長者除了體力問題、沒有人租給他們、沒能力在餘生重新適應等，因而不願一搬再搬，為的只求心態上的安穩狀態／安全感= 安享晚年！這又豈止是本邨居民的卑微要求嗎？所謂的不合適，怎能在＂以人為本＂這個概念下撇棄這方面的考慮呢？！

1. 業主回遷安排合情合理？！
2. 業主與邨民在重建上的溝通，如果以10 分計算，我眼見的是3分，反而由部份邨民組成的關注組是有9分的主動牲。我必須認同，在私人市場上業主就是業主，某程度上可操租戶生死權，我們的業主絕對有此霸氣，但又並非完全＂無得商量＂；至少十多年後，我終於見到他們和居民見面解說，會收取意見書，也會安排社工進註，亦會有上訴審批回遷資格的可能，姑勿論後續如何，所以這三分是他們應得的。

但至於回遷安排是否合情合理？在業主和上文提到的某某來說，又或者已經急不及待投資在本邨新建房屋的人來說，回遷安排是101%合情合理，無可挑剔。

在部份邨民來說，一天未清楚解釋及承諾邨民對現在和將來的憂慮，亦不安置好有特別需要邨民的話，這個回遷安排肯定未合格，也就是大家很難理解為何在滿有疑慮的狀態下，業主不能稍停下來。

我呢？我會說，業主有超過100 個理由，無論是可以或不可以又或不想公開的原因，目的是要把握時間展開工作。邨民有多過100 個理由，相對是較坦蕩場地公開原由，不想阻礙重建但至少不要臨老流離失所。我只有一個意見，當業主不再視自己為＂主＂，試試作為一個邨民，現今的回遷方案是可以有改變，變得更人性化，更好，變得更合情合理，最終能更順利地推展這個原是三嬴局面的重建項目。

大坑西新邨是私營還是公營，我相信業主與政府自有定論，其實表面字眼上也不怎麼重要；當真正以民為本（請別忘記除了各大香港居民之外也包括本邨邨民）的時候，什麼合不合資格（又不是炒家富豪），恩恤與否（能夠寬容一點嗎？），申請程序規定（規程是死，人是活）云云⋯要解決，其實不難，何必互相折磨？

主祐大坑西邨全邨民

2023年夏

曾經

曾經有段時間很喜歡用英文寫作，其中一個主要因素是我打中文字很慢又費勁，思緒總會在查速成碼時被打斷…很沒趣；直到後可以用Apple Pen （註：比較起用手寫板來得流暢），便多了在 iPad 上寫作，也就擺脫了這個＂魔咒＂，多暢快！

曾經每個星期六，刻意坐到電腦面前寫網誌，因為覺得是鍛練、是責任（持續提供讀者＂新鮮＂文章）、是維持＂有人睇＂的不二之法；直到覺得為寫而寫，由初時的享受變成後來的負擔，所以便停下腳步，不再介意溜覽數字。現在，是想寫才寫，享受之餘，負擔消失得無影無蹤，多輕鬆！

曾經花很多時間在不同的網上平台學習運作，追趕當下流行的玩意，創作銷售也好、聯誼也好、數據分析也好；直到後來發覺這個無窮盡的虛擬世界，在運作上離不開一些特定的模式，而能否達到我想要的效果？視乎我是否容讓無盡時間的消耗，彷如黑洞在無限吞噬般，生命正一點一滴在流逝。終於，我把不必要的媒介刪除，凍結，就留下一些我仍享受在當中流漣的平台，正如這個 blog; 換來曾經失去了的時間來看一本書、為盆栽翻一翻泥、煮一壼咖啡…，多美好！

曾經…仍然會有很多個＂曾經＂，令我學懂了一些又或者失去了一些，它們都是我經歷的一部分，愚蠢了還是聰明了都不打緊，重要的是不時檢視一下自己的生活模式，調節一下，不抗拒改變也不介意停留，就這樣留下來想多一遍吧！

真真假假

如果你是網誌達人，又或是很早已經有追蹤網誌這個習慣的讀者，相信你也會意識到現今在網絡世界上有各式各樣可以發表的平台，日新月異。而且當人類愈來愈喜歡用圖像或視訊來代替文字的傳遞時，很多寫作人也會轉向多圖少字的內容，以配合讀者的閲讀習慣。或許，正因為這個轉變，不少 blogger 也退下來，要不轉向 IG, YouTube…便索性停產，又或是由向外開放分享與讀者聯係的初衷改為純紀錄個人的生活片段。

而近日令不少文字人（當然還有其他行業類別的人）議論紛紛 ～ChatGPT 的出現, 彷彿連文字這個獨特的表達方式也將要被 AI ＂取代＂似的，即使並非全部，但肯定是大部分；那麽，作家、編劇、雜誌編輯、寫網誌…的人，還須要投入多少原創性去完成作品呢？ 會否日後在這裏發表的內容，其實也不外乎是AI 工具合成的產物？那麼，為何要看換個包裝的產物，而不直接和 ChatGPT 結聯？反正，資料要多完備便有多完備、圖像要多細緻便有多細緻、分析視野要多廣闊便有多廣闊…（如果此刻用ChatGPT，也省得寫這麼多個字;P)

奇怪的是當人們把藝術、思考、分析、組織的能力毫不在乎地假手AI 的同時，從而衍生分不出原創真偽的問題，於是又要再運用AI 去設計一個可以辨識真偽的功能（例如以分辨所提交的畢業論文內容）…我很想問一句＂搞竟你知唔知自己想點？＂

地球的這邊：＂聰明人＂努力邁向新世代，即使不自覺地越過了邊界，甚至試圖扮演上帝的角色…幸而在地球的那邊，仍然有人記得自己即使是被造物，卻擁有每個人的獨特性、原創性，是不可能也不應該被替代的。

簡簡單單 Découpage

源於法國的＂蝶古巴特 Découpage＂ 並非什麼新玩意，但到今天才真真正正地試玩。

記得初初在香港出現的時候，立即成為一種當時新興的手工藝；市面上出現了很多售賣各式各樣圖案的紙巾櫃位。單單看那些入口餐巾的圖案，花鳥蟲魚，有古典或大自然風格；又或是詩意十足的字句圖案⋯本身已經美麗悅目，在創意的運用之下用來復修小傢具，或者製作禮盒裝飾，實在是一種容易令人有滿足感的手工藝。

不過，如果要做到真真正正的工藝，也並非簡單拼貼、塗塗膠水、過過沙紙及上上保護油便了事。原來要達到一定的＂溶合＂程度，即使是刻意營造的立體效果，也必須要有一定的技巧和耐性才能成事；大前題是做到完成後不覺得那些圖案是貼上去而是有印上去的效果，當然構圖用色之美感及創意是不能缺少。當時在大大小小的興趣中心有入門、進階教授班，甚至完成課堂後可以取得證書云云。

 

事實上，除了紙巾，其他物料也可以用作拼貼，布和紙類也可；市面上也有套裝連同所需的特別膠漿和工具等，方便大家玩過痛快。但我還是喜歡就地取材（其實是有太多未能盡用的物資)，用了手上有的馬拉紙、砌模型餘下的飛機木、已經不再用得著的防火膠板樣辨，永遠用不完的 Illustration marker, 油筆。再用一支忘記了放了多久的木工白膠漿加水混合代替專用Mod Podge, 最後還有小朋友手工用的透明保護油，就這樣玩了一整天⋯樂透了。

或許，你也可以在臨近的情人節，手作一份小禮物送給摯愛，管它工藝不工藝，心思加情意不是較 99 枝玫瑰花更珍貴嗎？預祝大家情人節人人快樂😘

 

Some year end review

 A few more days to go will end the year of 2022, usually it’s the best moment for us to review everything, including the content of this blog. 

We always wish we could concentrate into a specific genre of blog posts, so readers can search the content more easily and the  reading experience of this blog can be more unique & consistent, but unfortunately it‘s not the way we were. In reality, not all things are related to design : beautiful, attractive, creative, impressive…lots & lots of “pebble & stones” could ruin the scene (hopefully not :P).

Sometimes we did want to end this blog and start all over again but when we reconsider deeply, after years of building a whole new blog, the result may still be the same, because this is us,  the life of Cocoa, the implication of design, life of sweet & sour…as we shall say, what a complex but on the other hand fruitful. 

By trial & error, this is the 14 years since the first post was published in Coffeebreak, our former name…time flies. It seems we have to be truthful of what’s going on, but we are thinking of removing “Cocoa Fabric Store” “Cocoa Grocery” and “Bird Talk” ~ another way to simplify our “complicated life”, what do you think?

一年、一年又一年

三年，就這樣進入最後的一季。疫情彷彿騎劫了一切，我們是被動中的無奈，又或是可以把握到意外的停頓，一刻鐘、一天、一個月，甚至三年？因為停頓，把這些時間儲存下來，一分一秒，一共有多少？

要是計算一下，可能足夠你讀一本長篇小說、學會煮十個新菜式、完成一個語文初班、織一件毛衣；又或者調理好忙壞了的身體、重新思考信仰與生命、修補破損了的關係，⋯！

時間天天在流逝，一秒過去了就永遠不能尋回。我很害怕與長嗟短嘆的人相處，他們每歎一口氣，寶貴的一秒就這樣消失了，我想幫忙捉也捉不住…是我沒有同情心嗎？又或是這個歎息狀態實在太長了，年復一年，流失了的時間也許本來可以把現況改善一點點？！

人生總有脆弱的時間，尤其外在因素不能受控的情況之下；但人心郤可以是剛強的，接受了不能受控的景況，在緊有的空間之內一點一滴地重新開始，即使是斷斷續續，要是堅持下去，數年過後，一個（即使是）迷你的成果就在你能夠把握的分秒之內漸漸形成，難道不是一件值得高興的事嗎？

生命的成果無分大小，只要由這一刻可始，如果我有一分鐘的時間被迫停頓，不能做什麼大事，我就...

～唱半首勵志歌，成為我在下一分鐘的動力！

或者～做三下掌上壓，消消肥脂；

或者～發出一個短訊，向一位朋友問安；

或者～讀一篇文章，學一個生字。

又或者，大笑三聲，預備心情，愉快地接待即將到訪的客人；

又或者～向天父禱告，提取力量，勇敢地跨越下一分鐘的困境；

又或者～洗個臉，吃一塊巧克力補充能量，預備服侍即將由醫院回家的親人。

三年之後：你可能是未來的星夢新星、或是一個擁有健美體魄的中年男士、或是一個和朋友建立了緊密聯繫的小伙子、或是一個學富五車的家庭主婦；又或是一個不單自己正向，甚至能扶助他人渡過困境的伯伯...。下一秒就開始吧！勿讓時間悄悄地流逝，願共勉之！

今天很平靜

 2022年7月1日

上午8:00

香港

狂風大雨仍是三號風球

吃過早餐之後，原本打算聽收音機，聽了第一句新聞報導便關了機，就這樣決定今天不上網、不看媒體，倒在風雨飄搖的日子換來平靜的一天。

或許是習慣，每天手機接收着或多或少的無謂訊息，少看一天是難以想像的生活，以為就此會坐立不安，怕世界發生了什麼事而自己得不到第一？或二手資訊而被人視為脫節；但事實上，卻是必需的短暫抽離，或至少應該檢視一下值不值得去＂追逐＂這些所謂的貼身資訊。

已經不是第一次作這＂短暫抽離＂行動，始於＂盲搶鹽＂的年代。無論是由官商富豪，專家政要，各國領袖以至某某關注組的市民⋯所發放的N個資訊；再由從不手軟的傳媒、網媒及小民群眾無限轉發＂forward＂，終於令我開始覺得＂短暫抽離＂行動的重要性，就等同電腦需要定時Defragment 重組一樣，否則似是而非混亂不堪的內容終有一天會令電腦死機！

行動於翌日（即現在寫網誌的今天）完結了，一覺醒來仍是八號風球的籠罩之下，沒有什麼大改變，甚至有時更加橫風橫雨；但是經過＂執機＂之後，不單平靜了，頭腦也清醒了多些，應該可以繼續迎接新一波的訊息轟炸，放馬過來吧 :D 

寫於2022年7月2日

下午3:25分

香港

風平浪靜的八號風球下

自由~ 我的…他的…他們的？

我想：除非我身處荒島, 否則我的言行決定, 總有機會影響到別人,

＂我的自由，我的權利＂也包括在其中; 昨天晚上反覆思想以下兩種地球人的反應 :

地球人 A

我怕沒有廁紙供應, 我怕沒有新鮮蔬菜吃, 我怕沒有必理痛應急, 所以我去搶購囤積

⋯ 我有資金, 我有自由運用, 我有權保障自已及家人的供應.

我怕疫苗有不良副作用, 我不信藥廠數據, 我不信政府, 反正打了疫苗也會被感染

⋯ 我沒有不適合接種疫苗的因素, 但我有自由決定自已健康的權利, 

我有資金可以買補健品排毒強身, 所以我決定不接種疫苗.

 

地球人 B

我知可能廁紙蔬菜會短缺, 或有需要用到必理痛應急, 即使我有資金, 我也只買所需份量, 讓他們也買到所需.並小心衡量, 不散播傳文, 以免不經意地製造了恐慌, 令物資分配不均, 更見短缺.

我知道疫苗也許會有未可預知的副作用, 但此刻我沒有不適合接種疫苗的因素.

我知接種後因感染重症而要佔用醫療資源的機會較低,

也知可以減低傳播機會（包括有機會在接受治療期間傳播給醫護),

更知可以為保護因身體有病或年齡限制, 願意卻不能接種的他們;

能為沒有資金可為自已作其他保障之餘更要每天為維持地球村生活日常的基層,

倘若這是我所能付出一點點…我想, 這也是所為的公民責任, 所以我決定接種疫苗.

我在思想, 除了為維持生計的其中一個原因之外, 他們可有自由?

他們可曾行使自己的權利而拒絕工作?

檢測人員～

必需日以繼夜運作, 接觸及追蹤可能已確診者, 因為他們要與疫情擴散的時間競賽.

 

醫護～必需無休止地拯救生命, 因為人人平等, 也基於愛.

 

清潔員工～必需維持公共衞生日常, 否則可以衍生更多疫症.

我們可以視自已的自由權利為首, 正所謂＂不自由無寧死＂這也是民主精神之一, 

但自由非自私.

我們可以仍然視疫情為傷風感冒, 但事實已把他們拖跨.

我們可以不接受所謂的＂動態稱零＂,但不能否認所有地球人也應該盡公民責任.

在我們的＂自由國度＂之內, 如果可以把目光由＂我＂轉移向＂他、他們＂,

此刻我應該要明白自由不是一個單獨的個體, 它必需與平等、博愛共存, 

亦即是用盡一己之力使他人也可享有他們的自由和權利, 

包括免被壓力拖跨、免被感染、和生存的權利 ⋯ 這才是我認為值得持守價值!

 

 

Autumn Breeze Sale - Jardins Secret

Hi, Hi!

There is always a lot to learn besides writing, but why not?! writer can't write 24/7, we need some rest and space to clear our mind, otherwise it got stuck, for sure :P

A newsletter or at least a Sale/New release notice is what I always wanted, so I spend some time recently to design one for my Final Autumn Sale before entering Winter. This is only a static notice, ha ha! because a lot more technical issue has to be prepared, so, hopefully you don't mind to go to the Oiseau Distrait Page with the bookshops link if you would like to get a discount copy.

Promise, a real subscription page for my books' newsletter will be completed before I forget :D 

Btw, it's time to return my writing desk. Happy reading !

 

Coffee break today

 

Hong Kong is still hoisted in typhoon Signal 8 right now, a whole day long which is not a good time to stay outdoor, so I spend my time to polish my blog. 

 

I always want to install back the widget links of those blogs I loved to follow before, so I try to find them one by one through my previous Coffee Break blog links, a total 17 of them but only two are still valid. 

 

Most of them did start blogging early before in 2009 (also my first year of blogging), and most of them were using Blogger template in those years, they are simple and beautiful, like the one I had chosen. So, it was pretty easy to start writing blog in a good mood, I treasure those memorable days.

 

I am not sure whether I did tell you before, in the very beginning, Blogger didn't offer a custom domain like of what we are having cocoadesign.net, meaning, the only choice was something like coffeebreakbyprotowork.blogspot.com; I was a newbie and misspell "blogspot" to another word (better not say :P), so when I tried to introduce my blog in an e-platform, it was directed to a shopping site, resulting in not only embarrassment but  a really bad feeling to the group. The problem was, I couldn't find out where went wrong until Mr. Wasaweb (a top contributor of the official Google+ help community) pointed out my silly mistake, which was then solved.

 

I shall never forget that night when I was stuck into the mess, and luckily got the help of someone I hadn't met before but save my blog, this is one of the reason that I keep writing today.

 

It's been awhile I was disconnected to wasaweb's blog due to his transformation of the blog structure; but I am so happy that the re-connection is resume today, so I've decided reinstall my link list in this blog, even though I have to restart all over again, it's still worth to rebuild because one of my habit while writing for a new post, a "coffee break" beforehand, to read my favorite blogs. 

 

Feel free to click for a look,  you may like them, too. 

Happy Blogging :D

難過的一天

星期日，在商場售賣的電腦螢幕上，正播放着阿富汗政府把國家及人民拱手相讓給塔利班的消息，我停下來，心中很不安。

星期一，在新聞得知連總統也不理人民生死⋯逃走了！滿腦子問號＂神啊！當地人民，特別是婦女，將會如何？能承受嗎？＂

今天早上，心裏仍然不安，手機已經傳來弟兄轉發在當地婦女的一個 IG Post, 述說她的絕望。接着，在Times 看到一篇曾經是當地駐軍的退役美軍細説這麼多年究竟在當地發生什麼事，為何美軍對阿富汗政府軍的訓練和所付出的會如此不堪一擊⋯⋯

前幾天，仍在繼續看奧巴馬的書 A Promise Land, 回想書中提及過他要做一個十分艱難的決定：應該增加阿富汗駐軍，還是定下撤離時限？當中要考慮的因素實在太多…

以上一個一個零碎的片段，今天在腦海中不停地交錯浮現。日間，好不容易地勉強集中精神完成一些工作；晩飯看完新聞後，又回到無助的感覺，實在沒辦法繼續工作下去。 

以往會認為始終是遠方的內政，離我們很遠，也很難做到些什麼，所以不會太上心；只是自從香港社運，地球暖化不能逆轉及Covid-19 之後，我感到正在其他國家發生中的事，已經和我們緊緊相連着，只要是地球人便不能幸免，至少，我們的心會被牽動，為當地人民著急!

不經不覺地今天，我在香港渡過了十二多個小時，生活＂如常＂，但對於在阿富汗的人民、婦女，這十二小時是何等漫長.…沉重！即使我明白世界的苦難有定時，也非人可改變，但有時確實難以承受，唯有求神憐憫，求祢保護你所愛的子民！

Summer Cool Sale

Hey, pal,

Sorry again it seems I do forget to tell you there is a "Summer Cool Sale" 

for Book 2 Entrée Sortie of 39% reduce in price from 1 to 31 August 2021

                                                          

click to enlarge

Meaning, you can purchase in 

$1.99 (US) from Apple Books 

or $15.46 (HK) from Google Books

Enjoy! together with the forever free 

Book One : Pont Neuf of Petit Paris series.

Oiseau Distrait

                                                            

    

設計師系列...還要繼續嗎?

 忽然心血來潮，都係寫埋呢幾句先睇書。係臨熄機嘅時候，突然睇到＂設計師系列＂呢幾隻字，腦海中突然諗起，係喎，我仲應語應該繼續寫呢個系列呢？

書

這幾年間，花多了些時間看書；應該説是幸福地可以騰出時間及心情來看書。隨了刻意地把家中所有設計書籍、畫册及雜誌重看一遍之外，也把所有中英文小説、信仰書籍都重看了。真的，在工作以外的時間，花了差不多三年；還沒有把新買及弟弟借給我的繪本計算在內⋯⋯好書~實在令我着迷。

朋友勸我還是去圖書館借閱罷，兩年前我認真地重新申請圖書証，終於展開借書之旅，結果借閲了不到十本，又回到買書的日子。也有朋友叫我閲讀電子書，結果嘗試了兩三頁，沒錯，不是兩三本，又回到買實體書的日子。幸好，我並非愛情小說迷，否則一定破產收場⋯⋯

上週，因為要找一些資料，從書架上取下Mitch Albom 的 the five people you meet in Heaven,由於有些內容已忘記了，於是又快速重看了一遍。就是這樣，在人生中不斷地重看，又是另一番滋味；翻開變黃了的首頁，寫下這是2006年買的，書背仍貼着$66售價的純白標貼，嘩！時光飛逝！

但每次藉着這小小的標記，令我回想當天買此書的時日情景(即使有些已忘記了)，也很令人回味；或許，這也是我喜歡買實體書的其中一個原因，它，會陪伴你＂成長，老去，再重生＂

原本打算在這個網誌分享一本，我剛剛在昨晚看完的書，但是寫到這裏，有關閲讀的點點滴滴已不經不覺地把篇幅延伸了，也許還是遲些再介紹罷；又是我晚間閱讀的美好時光了，晚安！

Free the "bottleneck"

Yesterday, I've decided to remove the price tag to Pont Neuf, my first book, i.e.: e-book version will be giveaway from now on. Why? well, just want to, while I am writing the 6th book, which is almost 50% of the whole Petit Paris series, I think it may be a good time to do so & make it.

Experienced writers advised newbie like me, there is always a bottleneck when you've written in the middle of the book, if you can overcome it, you will most likely to complete the whole; otherwise, may stuck and failed to finish at the end, because it's a lonely job & easily get frustrated.

Although I am writing in some what 30 to 60 pages of each only, it can be combined as one whole book, which is also my original idea. By dividing them into 12 mini books, there are some advantages indeed:

- I can reduce my pressure to complete a 600 pages book all in one time

- they can be written in separate topics to cover a lot more issues discovered in the trip

- less stress by extending the production time from one year to three as a whole, meaning I can    still have time to work on other jobs between the writing intervals

- to practice and improve my writing & drawing skill one after another 
  (hopefully it did work :p)

- Best of all : I can draw 12 different book covers - sounds amazing ?!

click to enlarge

In fact, I do need space for me to learn, review, revise & achieve a lot more improvement, which is the most valuable experience and enjoyable process as being a self published writer. 

I am looking forward to a date in 2022, December may be to complete this series, wish you can walk with me to the destiny of this petit journey!

p.s. - Be my guest to enjoy your Pont Neuf copy from Google Books or Apple books

這是希望

 今天早上吃完自家早餐後，本應該按原地計劃開始新一天的工作，但剛才從窗邊往外看到的情景，令我不得不停下來寫這篇網誌。

跟平常不同的是，今早來到街上的清潔工是一位青年人；瘦削的身形穿着新簇簇又很不合身的工作服，啡紅的短髮及閃亮的手錶，卻沒有配戴任何清潔手套或防晒帽。當他停在不銹鋼的回收箱面前，除了例行收取垃圾之外，他把回收箱推離地鐵站的牆邊，把藏在縫隙的垃圾也一併清理。

也許是新手關係，時兒在思索應如何處理不同的垃圾：先挪移又長又大卷的橫額？掃出來散佈在地上隨風飄揚的垃圾？仍在深處不肯＂離場＂的鷄毛掃.…還是先把回收箱移回原處？

決定隻身把回收箱位置還原，才知道那長長的鋼箱並非如想像般容易對付。左邊回位時，右邊已壓着掉在地上的掃帚，推回右邊救起掃帚，左邊又回彈...一來一回重覆兩三次，好不容易費勁地完成，見他仔細檢示着掃帚頭的損毀…收拾工具，又在繼續下個＂站＂！

我站在窗前看着這一切，良久…口罩遮擋了青年人的表情，也許疫情下令他不得不投身這個行業，是無奈？不願？還是有幸仍可以工作？我想我永遠不會知道。但從整過過程，我卻看見是忠於所托，就這麽簡單，直接；也就是我所認為仍然有的希望！

Following blog 網誌追踪

Dear all,

We must apologize for the "always Mal-function" subscription link to this blog. Thank you to my friend Brian, who evoke this problem to me yesterday, cos' we didn't update some widget function for a long long time.

To simplify the process, submit your email to "follow by email" on the right side bar, follow the verification steps to activate your Feedsburner delivery, voila!

If there is still any problem exist, feel free to send email to us at cocoadesignlife@gmail.com

See you!

Cocoadesignlife

Hi, 大家好,

容讓我們先向大家道歉, 這也實在是我們的疏忽; 事縁作天收到朋友電郵向我査問如何可追踪Cocoadesignlife Blog？才發覺原先(多年前)設定的Feedsburner Subscribe Link 早已失效, 於是趕緊修復, 經過測試之後現今運作正常.

倘若你有興趣追踪我們的網誌, 請在右邊 "follow by email" 輸入你想接收文章的電郵地址, 接着完成一些簡單的核實身份程序; 並啓動由Feedsburner提供的連結作實, 這樣便能定時接收査閲我們的最新網文.

如果仍發現任何問題, 歡迎電郵 cocoadesignlife@gmail.com 和我們聯絡.再次謝謝好朋友Brian :D

Cocoadesignlife

無止境的貪念

或許"貪念"真是人類的天性, 地土、資源、財富、名聲、權力、慾望...沒完沒了.

心想控制了便等於擁有, 以為這一切便會永遠屬於自己, 可以坐着為皇, 世世代代千秋萬世, 真的嗎?

世界上從來沒有一件物件、一個人類、一個思想是屬於我或你. 容讓我以宗教角度而言, 萬物都是神所造, 除祂以外, 沒有人能掌管、能強行佔據. 神尚且讓人類有自由選擇跟隨祂與否的決定, 那麼, 我們憑什麼要同等的他/她向我們"依附"呢? 稍微壓制自我的驕傲, 容讓別人有個喘息空間, 真是那麼"丟臉"嗎? 我們...都是活在同一天空下的受造物, 為什麼不能逆轉"權力令人腐敗"這個咒詛呢?

是我們不能? 還是不願!

你認為對我的 "好", 可以"溫柔"地讓我明白嗎?

如果我的 "愚笨"未能理解並接受你的 "好意", 你能耐心一點, 也嘗試學會明瞭我的憂慮嗎?

是什麼逼使人瘋狂? 不再理性, 不再有同理心, 不再憐惜身邊的人, 不再明白自己在世上只是寄居的, 沒有佔有權...我想, 是"貪念", 也源於驕傲.

倘若世界已經變得無處可容身, 有一個地方仍然屬於你我, 就在我們的心中...一個只有神及自己可以觸及的地方.

倘若你已經很 "疲累", 就在那裡稍作休息罷!

請不要, 也不能絕望.

Remember Me

今天是受難節, 原本準備開始工作的我, 突然收到朋友的whatsapp, 傳來這條音樂短片Remember Me   (Words & Music by Deborah Govenor)

或許你不是基督徒, 又或許你覺得連續數天的復活節假期, 應該是用來休息, 逛街購物, 和朋友聚餐...

疫情令我們留在家中, 也許亦提供了一些空間讓我們思考一些在平日生活中, 原本會做或從來不會做的事. 

或許你會不明白為何我們這些基督徒那麽長氣,時常叫人信主?
如果你能感受現在全球與我們素未謀面,沒有任何關係的醫護人員,能以自己生命換取更多人的生存機會,那種無私和愛;也許會開始有少少理解復活節的真義. 和我們"長氣"的原因,邀請你細聽至少一次 Remember Me.

和大家一樣,我相信疫情總會過去,傷痛可以修補.在寫這片文章時,一正開啟 You Tube 聽Remember Me, 之後播出的這首歌旋律及歌詞,音色也很優美.容讓我藉着它來完結此文,因為我深信神創造的地球村是有希望的!
 
Look at the World  (by John Rutter)
Presented by The Advent Heralds Symphony & Singers