The Unbearable Lightness of Being - by milan kundera,
或譯作"布拉格之春", 但我較喜歡它另外ー個譯名:
"生命中不能承受的輕".
忘記了在那年那月電視機播放着這套戲,看罷,除了被一個酒吧的片段深深吸引之外,立即寫下戲名説要找原著看看。。。此外什麼内容也不記得,但一份牽掛的心情卻隨隨伴着我很多年。
忙碌的生活,煩鎖的事務使我沒有認真在書局停下腳步去尋找這本書,但毎毎遇到不順暢的光景,腦海中又浮現這個戲名,今年,我終於履行這個承諾。
以捷克於1968年的民主改革運動為背景,描繪出四個生活在布拉格,各自原本擁有專業技能的兩男兩女;隨着這場運動, 影響了他/她們的命運。 原本那份不受約束又愛恨交纏的愛情與慾念,甚至對自己的個人價値與理想,亦不得不隨之而改寫。
第一次看這個作者的書,感覺很特別;恍如他就在我耳邊輕輕述説這四個人沉重的一生。似是一個故事,卻又如此熟悉!似是簡簡單單的内容, 卻又需要無限的文字去演譯那當中幻變的感情!
看罷,你便會明白為何這份"輕"是如此難以承受。。。
2015/04/23
2015/04/15
The first phone call from heaven
The first phone call from heaven |
A small peaceful town Coldwater has never be the same when the first citizen received the first phone call from heaven, her deceased mother; follow by the second, the third & so on...I think many of us is for sure will not believe this call but how will this lie created by someone that can tie up all people inside? Especially to Sully - who lost his wife, who wants to believe this so much therefore he can listen to her wife's lovely voice once again, but sadly in the bottom of his heart... he know this is a hoax.
It's a story about love, about we can't let go to whom we miss, about regret, a struggle between sense and sensibility.
Ready a cup of coffee, a quiet & cozy corner, start reading this book; trust me, once you've open it, you will finish up to the last page, enjoy :)
2015/04/04
Hey....
Time flies..... could anyone knows what the next minute is going to be?
will there be another minute of me to pass? or
will there be another post to be written?
who knows?
Time...
it's for the one who treasure,
who need it
and use it.
What if not?
......it means nothing to you...or to me!
No regret.....could anyone really make it?
are there anything missing? or
being forgotten?
we should know!
Fix it...when we still have a minute !
will there be another minute of me to pass? or
will there be another post to be written?
who knows?
Time...
it's for the one who treasure,
who need it
and use it.
What if not?
......it means nothing to you...or to me!
No regret.....could anyone really make it?
are there anything missing? or
being forgotten?
we should know!
Fix it...when we still have a minute !