2012/06/15

心思 just a little bit more...

精緻可愛的卡通人物日式便當


從來都覺得日本人對做便當很有心思,即使家庭主婦每天為家人預備上班或上課的便當,為了保持新鮮感及食慾,即使日復一日,她們仍能在飯面上做出各式各樣色彩繽紛而又有趣味的裝飾.上圖這個雖然有點商業味,但仍不失為一個精彩的設計.

對,是設計!我想,要用食材擺出這個畫面,其實不知不覺間已運用了平面及立體設計的技巧.只是在日常瑣事中,我們不太留意罷了.下次再遇到要處理一些慣常事務時,不妨加多少少心思,也許會有新的體驗?!

Lunchbox - to us, it's only a kind of daily supply : a piece of sandwich, some red green vegetable salad, rice, noodle and soup... but most of the Japanese housewife spend great effort to decorate them for their kid & husband; we can see from lots of the TV drama, it's a kind of proud for a man of having a wife who can prepare a delicious and pretty decorated lunchbox which is more superior among others.

Even it is only a routine work for a housewife, they just add a little bit more of creativity, they may not even recognize it is related to graphic & 3D design, but simply aim to refresh their family member's appetite..... the result is difference. 

It may apply to us, too; how about just step a little bit further, be a little bit more well thinking, or creative, may be we can turn a bore/messy work into a delicious "bei' don" (lunchbox)!